Однажды ночью Каэдэ случайно оказывается запертой в коридоре на работе. Сиоя, в которого она влюблена, просто проходит мимо, разрешая ситуацию, и она в конечном итоге остается на ночь у него дома! Однако сосед Сиои по комнате Мизогучи приходит домой, и они оба инстинктивно прячутся в шкафу. Удивительно, но этот сосед по комнате — прямой начальник Каэдэ! Сердце Каэдэ колотится, когда они прижимаются друг к другу, пытаясь не быть замеченными, а губы Сиои касаются груди Каэдэ. Каэдэ вне себя от радости, когда поворот событий сближает ее с Сиоей, которой она тайно восхищается. Сиоя смотрит на нее холодными, но добрыми глазами. Затем вмешивается его сосед по комнате Мизогучи, знаменуя начало любовного треугольника. (Источник: YTVContents.com) ~~ Адаптировано из манги «Kiss de Fusaide, Barenaide». (キスでふさいで、バレないで。) Фудоно Фудо (ふどのふどう).