Из-за детского соревнования юная Не Чи привела юную Линь Гэ в спортивную школу, которая знаменует начало ее карьеры в шорт-треке. Линь Гэ оптимистична и смела, груба, но также и утонченна. Между тем, Не Чи спокойна, остра и полна идеалов. Они растут под любящей опекой своего тренера Фан Ши Чжуна, который для них как отец. Вместе с сыном Фан, Фэн Чао, эти трое попадают в провинциальную сборную. Из-за сложностей, связанных с тем, что они являются частью семьи, которая ставит мужчин выше женщин, у Линь Гэ слабая основа из-за ее нерегулярных тренировок; Не Чи также с трудом адаптируется к групповым тактическим тренировкам из-за своего прямолинейного и холодного характера. Несмотря на то, что их образ жизни часто сталкивается с частыми разочарованиями, три спортсмена продолжают поддерживать друг друга. Не Чи начинает развивать чувства, выходящие за рамки дружбы, по отношению к Линь Гэ. Совпадая с успешной заявкой на зимние Олимпийские игры в Пекине, юноши быстро вырастают в выдающихся членов национальной сборной по тренировкам. (Источник: ChineseDrama.info) ~~ Адаптировано из романа Тан Чжи Фэна (唐之风) «Я хочу поведать ветру» (我将喜欢告诉了风).