Семнадцатилетнюю Апиради Анотай по прозвищу Нанг отправляют в Пенанг, Малайзия, в школу-интернат для девочек под названием Виктория. Она должна научиться манерам и тому, как быть дамой у монахинь. Ее отец, министр, хотел этого для нее, потому что на первой полосе появились новости о том, что Нанг борется из-за мужчины. Узнав об этом, отец не поверил ей и отослал в школу-интернат. На Пенанге Нанг знакомится с красивым и строгим тайским консулом Танатипом, чья работа заключается в том, чтобы следить за благополучием всех тайских учеников в школе. Он действительно напоминает Нангу следовать школьным правилам, поскольку он из тех людей, которым нравится, когда ученики ведут себя хорошо и следуют правилам, но Нанг собирается все это изменить.